Czy wiesz, że jeśli chcesz potwierdzić znajomość języka polskiego na poziomie B1 lub B2, teraz możesz wybrać między dwoma systemami egzaminacyjnymi?
Sprawdź, czym się różnią i zdecyduj, który wybierzesz.
Porównanie systemów certyfikacji języka polskiego jako obcego na poziomach B1 i B2
KRYTERIUM PORÓWNANIA | Egzamin TELC POLSKI DUAL
The European Language Certificates-telc |
Państwowy egzamin certyfikatowy
z języka polskiego jako obcego organizowany przez Ministerstwo Edukacji i Nauki |
UZNAWALNOŚĆ | Egzamin:
· umożliwia uzyskanie statusu rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej, · umożliwia ubieganie się o przyjęcie na studia w Polsce, · jest uznawany przez pracodawców na terenie Unii Europejskiej. |
Egzamin umożliwia:
· uzyskanie zezwolenia na pobyt stały, · uzyskanie statusu rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej, · ubieganie się o nadanie polskiego obywatelstwa, · ubieganie się o przyjęcie na studia w Polsce. |
WIEK ZDAJĄCYCH | Nie ma kryterium wieku – ten sam egzamin mogą zdawać dorośli i młodzież. | Egzamin jest organizowany w dwóch grupach wiekowych:
· w grupie dostosowanej do potrzeb osób dorosłych – od 18 roku życia, · w grupie dostosowanej do potrzeb dzieci i młodzieży – 14-17 lat. |
POZIOMY EGZAMINU | Egzamin umożliwia ocenę umiejętności językowych na dwóch poziomach, a jego wynik określa poziom znajomości języka polskiego jako B1 lub B2. | Egzamin jest organizowany na różnych poziomach:
· dorośli: A1 lub A2 lub B1 lub B2 lub C1 lub C2, · dzieci i młodzież: A1 lub A2 lub B1 lub B2. |
TERMINY | Egzamin odbywa się w terminach ustalanych przez ośrodki egzaminacyjne, może być organizowany wiele razy w roku. | Egzamin odbywa się 4 razy w roku w terminach ustalanych przez Państwową Komisję do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego. |
ORGANIZACJA EGZAMINU | Obie części egzaminu – pisemna i ustna – odbywają się jednego dnia.
Zarówno część pisemną, jak i ustną zdaje się stacjonarnie, w miejscu wyznaczonym przez ośrodek egzaminacyjny. |
Egzamin odbywa się w ciągu dwóch dni: pierwszego dnia – część pisemna, drugiego dnia – część ustna.
Zarówno część pisemną , jak i ustną zdaje się stacjonarnie, w miejscu wyznaczonym przez ośrodek egzaminacyjny. |
STRUKTURA i CZAS TRWANIA EGZAMINU | Egzamin trwa 135 minut.
Egzamin składa się z części pisemnej i ustnej. Część pisemna obejmuje moduły: · Rozumienie ze słuchu – 25 min · Rozumienie tekstu pisanego – 40 min · Elementy języka – 20 min · Pisanie – 30 min Część ustna – do 20 min
Część pisemną zdaje się indywidualnie. Część ustną zdaje się w parze z innym zdającym. |
Egzamin na poziomie B1 trwa 210 minut, a na poziomie B2 – 270 minut.
Egzamin składa się z części pisemnej i ustnej. Część pisemna obejmuje 4 sprawności: · Rozumienie ze słuchu – do 30 min (B1), do 40 min (B2) · Rozumienie tekstu pisanego – 40 min (B1), 60 min (B2) · Poprawność gramatyczna – 45 min (B1), 60 min (B2) · Pisanie – 75 min (B1), 90 min (B2) Część ustna obejmuje 1 sprawność: · Mówienie – do 20 min egzamin (B1 i B2)
Wszystkie części egzaminu zdaje się indywidualnie. |
PRÓG ZALICZENIA | Otrzymanie certyfikatu na poziomie B1 lub B2 zależy od częściowych wyników uzyskanych w poszczególnych modułach testowych oraz na egzaminie ustnym.
Każdy zdający, który zostanie pozytywnie oceniony na poziomie B1 na egzaminie ustnym oraz w jednym z modułów testowych, otrzymuje certyfikat telc na poziomie B1. Każdy zdający, który zostanie pozytywnie oceniony na poziomie B2 na egzaminie ustnym oraz w jednym z modułów testowych, otrzymuje certyfikat telc na poziomie B2.
Zdający ocenieni poniżej poziomu B1 nie otrzymują certyfikatu. |
Aby otrzymać certyfikat na poziomie B1, z każdej części egzaminu zdający musi uzyskać 50 % punktacji ogólnej.
Zdający, którzy z jednej lub więcej części uzyskają wynik poniżej 50% nie otrzymają certyfikatu.
Aby otrzymać certyfikat na poziomie B2, z każdej części egzaminu zdający musi uzyskać 60% punktacji ogólnej. Zdający, którzy z jednej lub więcej części uzyskają wynik poniżej 60% nie otrzymają certyfikatu. |
OCENA EGZAMINU | Część ustna jest oceniana w ośrodku egzaminacyjnym przez uprawnionych egzaminatorów, a część testowa i moduł Pisanie są sprawdzane w Centralnym Biurze Egzaminacyjnym. | Wszystkie części egzaminu są sprawdzane i oceniane w ośrodku egzaminacyjnym przez uprawnionych egzaminatorów. |
WYNIKI | Informacje o wynikach można uzyskać po 6 tygodniach od daty egzaminu. | Informacje o wynikach można uzyskać po około 12 tygodniach od daty egzaminu. |
CERTYFIKAT | Certyfikat jest ważny bezterminowo i wydawany razem z informacją o wynikach. | Certyfikat jest ważny bezterminowo i wydawany po 30 dniach od daty otrzymania wyników egzaminu. |
Fundacja Nauki Języków Obcych LINGUAE MUNDI
Foreign Language Teaching Foundation
ul. M. Kopernika 17
00-359 Warszawa
tel. 22 625 42 53, 22 625 42 67, 22 654 22 18
fax: 22 625 75 23
Sekretariat udziela informacji lub kieruje do właściwego działu:
e-mail: sekretariat@linguaemundi.pl
tel. 22 625 42 53, 22 625 42 67, 22 654 22 18